生活・安全情報

2020/4/15

医療機関

本ページは、ミシガン、オハイオ両州にお住まい、もしくは、滞在中の皆様の御参考として、当館において、日本語で医療提供ができる主な医療機関の情報をまとめたものです。
本リストは、必ずしも網羅的なものではありませんので、本リスト以外にも、日本語で医療を提供できる病院、医療機関等はあるかと思われます。他の医療機関、もしくは、日本語医療提供者等について有用な情報をお持ちの方は、広報文化班(pr@dt.mofa.go.jp)までご連絡をお願いいたします。
また、本リストに記載されている情報についても、その後更新され、最新の情報となっていない可能性がありますので、医療機関をご利用の際は、その都度必ず、ご自身で情報の確認をしていただきますようお願いいたします。
 

ミシガン州 (Michigan)

<日本語で医療提供ができる病院>

Ann Arbor アナーバー
ミシガン大学ヘルスシステム 日本家庭健康プログラム
University of Michigan Health System
Japanese Family Health Program

ドミノズファームズ家庭医療科クリニック
Domino's Farms Family Medicine
Suite 2300, Lobby H
24 Frank Lloyd Wright Dr., SPC 5795
Ann Arbor, MI 48106-5795 
Phone: 734-647-5640
https://medicine.umich.edu/dept/japanese-family-health-program

Novi ノバイ
アセンションプロビデンス病院 日本語プログラム
Ascension Providence Hospital – Novi Campus – Japanese Program
宮さおり看護コーディネーター
47601 Grand River Avenue, Suite B230
Novi, MI 48374
General Phone: 248-465-4100
Japanese Program Direct Phone: 248-465-4024
Email: JapaneseExecutiveHealth@ascension.org  
https://healthcare.ascension.org/Locations/Michigan/MIDET/Novi-Ascension-Providence-Hospital-Novi-Campus/Japanese-Program

Livonia リボニア
ミシガン大学ヘルスシステム 日本家庭健康プログラム
University of Michigan Health System
Japanese Family Health Program

リボニアヘルスセンター
Livonia Health Center
20321 Farmington Rd.
Livonia, MI 48152-1411
Phone: 248-473-4300
https://medicine.umich.edu/dept/japanese-family-health-program

Troy/Rochester トロイ・ロチェスター
Ascension Crittenton Hospital
ムーン・パク内科医
Dr. Moon J. Pak
811 Oakwood, Suite 201
Rochester, MI 48307
Phone: 248-656-0177
https://healthcare.ascension.org/doctors/1851462238/moon-j-pak-rochester-mi?&r

Flint フリント
Hurley Medical Center      
井上晋 小児科医
Dr.Susumu  Inoue                                                                                                
Hurley Medical Center            
1 Hurley Plaza Flint, MI 48503                                    
Phone: 810-262-7303            
https://www.hurleymc.com/physicians/susumu-inoue/

Bloomfield Hills ブルームフィールドヒルズ
ピルガーみゆき 心理療法士                                                                  
Shining Well Counseling PLLC
Phone: 248-979-0886
miyuki@shiningwellcounseling.com


<日本語の医療通訳の提供ができる病院>
 
Battle Creek バトル・クリーク
Ascension Borgess Health Park
3035 Capital Ave. SW
Battle Creek, MI 49015
Phone: 269-565-9100
https://healthcare.ascension.org/Locations/Michigan/MIKAL/Battle-Creek-Ascension-Borgess-Health-Park
Over-the-phone interpreter for Japanese available  
 
Bronson Battle Creek Hospital
300 North Ave.
Battle Creek, MI 49017
Phone: 269-245-8000
https://www.bronsonhealth.com/locations/bronson-battle-creek-hospital/
Phone & video interpretation service available at all Bronson locations

Grand Rapids グランド・ラピッズ
Spectrum Health Blodgett Hospital
1840 Wealthy St. SE
Grand Rapids, MI 49506
Phone:  616-774-7444
https://www.spectrumhealth.org/locations/spectrum-health-hospitals-blodgett-hospital
Over-the-phone interpreter for Japanese available; can also schedule an on-site interpreter
 
Spectrum Health Butterworth Hospital
100 Michigan St. NE
Grand Rapids, MI 49503
Phone: 616-391-1774
https://www.spectrumhealth.org/locations/spectrum-health-hospitals-butterworth-hospital
Over-the-phone interpreter for Japanese available; can also schedule an on-site interpreter 
 
Mercy Health Saint Mary’s
200 Jefferson Avenue SE
Grand Rapids, MI 49503
Phone: 616-685-5000
https://www.mercyhealth.com/location/mercy-health-saint-marys
In-person Japanese interpreters available

Metro Health Hospital
5900 Byron Center Ave.
Wyoming, MI 49519
Phone: 616-252-7200
https://metrohealth.net/metro-health-hospital-2/
Over-the-phone interpreter for Japanese available








専門分野
総合病院、人間ドック、予防接種











専門分野
総合病院、人間ドック、予防接種








専門分野
総合病院、人間ドック、予防接種 








専門分野
内科学







専門分野
小児血液・腫瘍学





専門分野
心理学・カウンセリング
   
   

オハイオ州 (Ohio)

<日本語で医療提供ができる病院>

Columbus/Dublin コロンバス・ダブリン
倉岡クリニック
Kuraoka Clinic
5100 Bradenton Avenue, Suite A
Dublin, OH 43017
Phone: 614-766-5500
http://www.kuraokaclinic.com/

赤坂花梨 整骨医
Dr. Karen Akasaka, Scioto Family Physicians
5130 Bradenton Ave, Suite A  Dublin, OH 43017
Phone: 614-734-1100      
https://www.copcp.com/Doctors/Details/671-karen-akasaka-do


Clevelandクリーブランド
Cleveland Clinic
梅田直樹 医師                                                                           
Dr. Naoki Umeda
                    
1950 Richmond Road Lyndhurst , OH 44124
Phone: 216-448-4325
https://my.clevelandclinic.org/staff/20628-naoki-umeda

Cincinnatiシンシナティ
ブルーアー明美                                                                   
Dr. Akemi Brewer, Psy.D.
Child Focus, Inc. 
4633 Aicholtz Road
Cincinnati, OH 45244
Phone: 513-752-1555
https://www.child-focus.org


<日本語の医療通訳の提供ができる病院>
 
Columbus/Dublin コロンバス・ダブリン
Dublin Methodist Hospital
7500 Hospital Drive
Dublin, OH 43016
Phone:  614-544-8000
https://www.ohiohealth.com/locations/hospitals/dublin-methodist-hospital
In-person or over-the-phone Japanese interpreting available
 
Nationwide Children’s Hospital
700 Childrens Drive
Columbus, OH 43205
Phone: 614-722-2000
https://www.nationwidechildrens.org/
Over-the-phone Japanese interpreting available

Mt. Carmel St. Ann’s
500 South Cleveland Avenue
Westerville, OH 43081
Phone: 380-898-4000
https://www.mountcarmelhealth.com/location/mount-carmel-st-anns
Over-the-phone or video Japanese interpreting available
 
Mt. Carmel East
6001 East Broad Street
Columbus, OH 43213
Phone: 614-234-6000 or 614-546-3333
https://www.mountcarmelhealth.com/location/mount-carmel-east
Over-the-phone or video Japanese interpreting available

Riverside Methodist Hospital
3535 Olentangy River Road
Columbus, OH 43214
Phone:  614-566-5000
https://www.ohiohealth.com/locations/hospitals/riverside-methodist-hospital
In-person or over-the-phone Japanese interpreting available


Cincinnatiシンシナティ
Good Samaritan Hospital
375 Dixmyth Avenue
Cincinnati, OH 45220
Phone: 513-862-1400
https://www.trihealth.com/hospitals-and-practices/good-samaritan-hospital
Over-the-phone Japanese interpreter available


TheChrist Hospital                                                                                       
2139 Auburn Avenue
Cincinnati, OH 45219
Phone: 513-585-2000
https://www.thechristhospital.com/locations/locations-hospital
Over-the-phone interpreter for Japanese available

University of Cincinnati Medical Center
234 Goodman Street
Cincinnati, OH 45219
513-584-1000
https://www.uchealth.com/university-of-cincinnati-medical-center/
Over-the-phone or video Japanese interpreting available
 
Mercy Health West Hospital
3300 Mercy Health Blvd.
Cincinnati, OH 45211
513-215-5000
https://www.mercy.com/locations/hospitals/cincinnati/mercy-health-west-hospital
Over-the-phone Japanese interpreter available


Dayton デイトン
Miami Valley Hospital
1 Wyoming Street
Dayton, OH 45409
937-208-8000
https://www.premierhealth.com/locations/hospitals/miami-valley-hospital
Over-the-phone or video Japanese interpreting available
 
Kindred Hospital Dayton
707 South Edwin C. Moses Blvd.
Dayton, OH 45417
937-331-9265
https://www.kindredhealthcare.com/locations/transitional-care-hospitals/kindred-hospital-dayton
Over-the-phone Japanese interpreter available




専門分野
一般内科、小児科、小児科検診、
婦人科検診、人間ドック、予防接種





専門分野
整骨医学、家庭医学







専門分野
統合医療、統合医学




専門分野
子供ティーン、大人のカウンセリング、子供ティーンの心理学検査